Motto:
„Der Gablenzstrand - in Gaunerhand”

Das Prinzenpaar:
Ihre Lieblichkeit Prinzessin Manuela die II. und Seine Tollität Prinz Frank der III.

Weiterlesen...:

nicht wieder und Frau Melzig und Herr Ziesche eröffneten ein Wassertaxi auf der Gablenz. Danach trieb der „Würger” irn dichten Nebel sein Unwesen, im Gaunerballett ließ Kanzler Schröder seine „Puppen” tanzen und Hauptmann Fuchs vom hiesigen Polizeirevier wurde

„undercover” ins Landratsamt eingeschleust. Dort deckte er musikalisch den Skandal im „Landratsamt” auf. Selbst die besten Agenten aller Geheimdienste, von CIA über KGB bis hin zum BND gaben sich die Ehre. Diese entpuppten sich allerdings nach ihrer „Entblätterung” als die schönsten Männer vom Männerballett der CVS, welche mit ihrer furiosen Darbietung nicht nur die jüngeren Frauen von den Sitzen riss.
Stürmischer Beifall und Zugaben war das Resultat. Nach der Einführung einer Eintrittsgebühr von 10,00 Euro im Polizeirevier wurde ein Polizei-Ball organisiert bei dem zum Finale „de Randfichten” mit dem Holzmichl aufspielten.
Eine gelungene Kampagne ist beendet und macht hoffentlich schon jetzzt neugierig auf die Nächste!
Allen Mitwirkenden, der Turnhalle Mitteldorf, dem Gasthof Gablenz und dem wunderbaren Publikum auf diesem Wege ein kleines Dankeschön!
Eure CVS e. V.

Kommentar eines Teilnehmers:
Lebenshilfe gGmbH, Werkstatt für behinderte Menschen, „Stollberger Werkstätten”

Zum nunmehr schon 11. Mal veranstaltete die Carneval-Vereinigung-Stollberg (CVS) eine Benefizveranstaltung für die behinderten Mitarbeiter der Lebenshilfe gGmbH, Werkstatt für behinderte Menschen, „Stollberger Werkstätten”.
Wie auch bei den zurückliegenden Veranstaltungen ist das Interesse immer sehr groß und die Mitarbeiter können es kaum erwarten, bis wieder ihre Faschingsfete im Gasthof Gablenz steigt.

Die CVS scheut sich keineswegs, ihr aktuelles Programm in voller Länge zu zeigen und somit den behinderten Menschen eine Teilhabe am öffentlichen Leben zu ermöglichen.
Besonders gefragt sind immer die Showeinlagen der Funkengarde und des Männerballetts.
Für die Narren des CVS ist es jedes Mal eine Herausforderung, ihr Programm verständlich „rüber zu bringen”.
Der spontane Applaus ist dafür die beste Anerkennung für ihre Mühen.
Aber auch außerhalb der „5. Jahreszeit” besteht eine gute Zusammenarbeit zwischen Lebenshilfe und CVS.

So wurden beispielsweise Requisiten für Veranstaltungen der Werkstatt zur Verfügung gestellt und die Mitglieder des CVS nutzen die Räumlichkeiten der Lebenshilfe für ihre Jahreshauptversammlung. Auch bei größeren Transportproblemen wird den Narren mit Fahrzeugen gern unter die Arme gegriffen.
Auch möchte sich die Lebenshilfe beim Gasthof Gablenz bedanken, der den Saal für diese Veranstaltungen kostenlos zur Verfügung stellt.
Am Fastnachtsdienstag marschiert dann nochmals in der Lebenshilfe - Werkstatt die Funkengarde auf, wo sie wie immer mit einem kräftigen „Stoll - per - berg - Helau” begrüßt wird.

(G. Moser)
(Begl. Dienst)

Die Olsenbande hatte sich in die Faschingsveranstaltungen der CVS unter die erwartungsvollen Gäste am 07. Februar in der Turnhalle Mitteldorf sowie am 14. Februar und 21. Februar im Gasthof Gablenz gemischt.
Dabei bezauberten die hübschen Mädchen der Funkengarde mit ihrem Gardetanz sowie diese und die Nachwuchstanzgruppe mit ihren Showtänzen.
Neben den Tanzeinlagen gab es ein buntes Programm mit „kriminalistischen Einlagen”, eine gute Mischung also für Augen und Ohren.

Weiterlesen...:

Begeistert klatschten die Besucher bei allen Beiträgen. Sie amüsierten sich unüberhörbar, als Szenen aus dem Stollberber Polizeirevier-Alltag gespielt wurden. So z.B. als das „Töchterchen” einer durch und durch kriminellen Familie verhört wurde und das aufzählte, was ihre Angehörigen alles drauf hatten:
Vater fälscht Geld - Bruder hat Bordsteinschwalben - der Opa beschäftigt sich mit Geldschränken usw. Dieter Bohlen erstattete Anzeige wegen Einbruch und kannte „seinen Daniel” nicht mehr: Melzig und Ziesche eröffneten ein Wassertaxi auf der Gablenz. Danach trieb der einsame Würger im Nebel der Nacht sein Unwesen und dubiose Gestalten bevölkerten in Mafia-Manier die Fläche vor der Bühne.

Natürlich gehörten zum Programm auch Seitenhiebe auf die Politik im Großen, aber auch die Kommunale bekam ihr Fett weg. Nach Schröders „Steuer-Lied” tanzten unter anderem der Kanzler, Merkel und Stoiber als „Puppen” alle an einem Strang, wurde Hauptmann Fuchs vom hiesigen Polizeirevier „undercover” ins Landratsamt eingeschleust und deckte dort musikalisch Skandal und Korruption auf. Selbst die besten Agenten aller Geheimdienste - von CIA über KGB bis nun zum BND -gaben sich die Ehre. Diese trugen dunkle Mäntel, dunkle Sonnenbrillen und breitkrempiqe Hüte, bevor sie elegant die Hüllen (fast vollständig) fallen ließen, für einen Hauch Erotik sorgend. Diese entpuppten sich nach ihrer Entblätterung allerdings als die schönsten Männer vom Männerballett der CVS, welche mit ihrer furiosen Darbietung nicht nur die jüngeren Frauen von den Sitzen rissen. Stürmischer Beifall und Zugaben war das Resultat.
Nach der Einführung einer 10 - Euro -Eintrittsgebühr für das Polizeirevier wurde ein Polizeiball organisiert und „de Randfichten” mit dem Holzmichel spielten zum großen Finale.

(AL)
Ralf Steinert und Lutz Baldauf von der Carnevalsvereinigung Stollberg (CVS) mühten sich redlich, um das neue Kostüm für die Funkenmariechen auszupacken. „Hätten wir doch das Mariechen mit einpacken sollen”, lästerte Ralf Steinert und auch der Sparkassenchef war nicht dazu zu bewegen, ins Kleid zu schlüpfen. Ein Spaß am Rande einer lockeren Spendenübergabe, bei dem jeder Nutznießer seinen ganz internen Verwendungszweck offerierte.
Die PS-Lotterie, bei der man spielen, sparen und gewinnen kann: Bereits seit 1993 hat die KSK Stollberg das PS-Lotterie-Sparen im Angebot. Das Los kostet monatlich 5 Euro. 4 werden angespart und 1 Euro wandert in die Auslosung und aus diesem Lostopf werden 0,06 Euro für den örtlichen Zweckertrag der jeweiligen Sparkassen verwendet. „Das bedeutet, dass es eigentlich unsere Kunden sind, die den Spendentopf jedes Jahr reichlich füllen”, meinte Roland Manz, Vorstandsvorsitzender der Kreissparkasse Stollberg.
Dieses Geld kommt dann gemeinnützigen und mildtätigen Einrichtungen und Vereinen zugute. Außerdem werden Monat für Monat bei der P S - A u s lo s u n g Gewinne bis zu 50.000 Euro ausgeschüttet und dazu kommen noch hochwertige Sachpreise wie Autos oder Reisen.
Die Gewinnsumme im Jahr 2003 betrug 184.000 Euro. 16.435 Euro konnten als Spende vergeben werden. Dazu hatte die Kreissparkasse Stollberg am 19. Februar 20 Vereine und Einrichtungen in die Hauptgeschäftsstelle geladen.

- so lautet das Motto der diesjährigen Faschingskampagne der Carnevals-Vereinigung Stollberg e.V.
Die 27. Kampagne der Närrinnen und Narren unserer Kreisstadt beginnt traditionsgemäß mit der öffentlichen Schlüsselübergabe am 11.11. um 11 Uhr 11 vor dem Rathaus. Die Regentschaft der närrischen 5. Jahreszeit endet am Aschermittwoch. Die Auftaktveranstaltung findet am Sonnabend, den 15. November 2003 im Gasthof Gablenz statt. Beginn ist wie immer 20:00 Uhr. Dazu laden wir alle Interessenten recht herzlich ein. Karten gibt es in Vorverkauf im Otto-Shop in der Thälmannstr. 28 zu den bekannten Öffnungszeiten sowie an der Abendkasse. Die Hauptveranstaltung der 27. Kampagne der CVS finden am 14. Und 21. Februar 2004 statt.
Also jetzt schon Vormerken!
Zuvor tummeln sich am O1. November diesen Jahres über 170 Kinder und Jugendliche auf dem Parkett der Turnhalle im Mitteldorf. Anlass dafür war die 8. Kinder- und Jugendtanzschau der Region Chemnitz welche seit diesem Jahr von der Carnevals-Vereinigung Stollberg e.V. durchgeführt wird. Unterstützt wurden deren Mitglieder in diesem Jahr von der Kreissparkasse Stollberg, der Ring-Werbung Lugau, dem Förderverein der Tunhalle Mitteldorf, der Lindenklause und der Bäckerei Weißbach. Einen ausführlichen Bericht in der nächsten Ausgabe.
Eure CVS e.V.

Gablenzstrand am 15. November in Gaunerhand: CVS helau!
Die schönste Jahreszeit ist für viele die fünfte Jahreszeit, nämlich die närrische. Darauf schwören Tausende Närrinnen und Narren, welche schon jetzt in den Startlöchern sitzen.
Das Spektakel, bei dem die Amtsgeschäfte von Städten und Gemeinden an Elferräte oder Prinzenpaare übergehen, beginnt auch im Landkreis Stollberg vielerorts mit der zünftigen Schlüsselübergabe am 11.11. 11 Uhr 11 - und sie endet am Aschermittwoch. So manches schlanke Mädchen- (oder auch Männer-) Bein wurde in vielen Übungsstunden strapaziert. Wohlverdienter Lohn dafür werden hoffentlich viele zufriedene Gäste zu den Auftaktveranstaltungen am 15. November sein.
Natürlich auch für die acht Karnevalsclubs unseres Landkreises, deren über 500 Mitglieder in Hohndorf, Oelsnitz, Oberoelsnitz, Neuwürschnitz, Stollberg, Jahnsdorf-Adorf, Burkhardtsdorf und Zwönitz diesen Tag erwartungsvoll herbei sehnen. Traditionell findet die Schlüsselübergabe in der Kreisstadt am 11. November Punkt 11.1 1 Uhr auf dem Markt statt.
Die Auftaktveranstaltung der Carnevals-Vereinigung Stollberg e.V. (CVS) findet dann am 15. November ab 20 Uhr im Gasthof Gablenz statt. Wozu alle Jecken herzlich eingeladen sind. Das Motto der diesjährigen Faschingsauftakt-Kampagne: „Gablenzstrand in Gaunerhand”.

weitere Bilder...:

(Verwendung von Lightbox)

(EB)
Die 8. Auflage der „Kinder- und Jugendtanzschau” findet am 1. November in der Turnhalle Mitteldorf, veranstaltet durch die Carnevals-Vereinigung Stollberg e.V., statt.
Es nehmen 178 Kinder und Jugendliche aus 16 Karnevalsvereinen und selbständigen Tanzgruppen der Region daran teil. Die Tanzschau, als Erfahrungsaustausch für den Vereinsnachwuchs von sechs bis 14 Jahren 1994 durch den Thalheimer Carnevalsverein e.V. ins Leben gerufen, wird auch künftig im Landkreis verbleiben. Ausrichter wird dann, jeweils zwei Wochen vor Eröffnung der 5. Jahreszeit, die Carnevals-Vereinigung Stollberg e.V. sein. Hilfe und Unterstützung bei der diesjährigen Auflage werden vor allem der Förderverein „Turnhalle-Mitteldorf”, die Kreissparkasse Stollberg, die Lindenklause und die Ring-Werbung Lugau geben.

Vom 3. bis 5. Oktober 2003 war wieder eine herrlich buntes Markttreiben auf dem Stollberger Bauernmarkt zu sehen.

„Rund um die Erntekrone geht’s rund” hieß an drei Tagen zum Stollberger Bauernmarkt. Historisches wurde durch Veranstalter Olaf Jenke mehr als bisher in das Markttreiben eingebracht. So wurde dann auch die Eröffnung wie vor Jahrhunderten vollzogen. Der Carnevalsverein sohlüpfte in die Rolle der Stadtwache mit Magistrat (Dirk Bretschneider) und Ritter Friedbert von der Stalburg (Ralf Steinert) an der Spitze und kontrollierte nach dem Kundtun der allgemeinen Marktregeln die Stände der fast 40 Händler und Gewerbetreibenden. Dabei war von jedem ein Schutzbrief durch einen Obolus von „zehn blanken Groschen” zu erwerben. Mit Showeinlagen des Tierschutzvereins, der Stadtwache, mit Musik, Tanz rund um die „Bauernschänke, bei Gebackenen, Gebratenen, Bier und Wein ließen sich die zahlreichen Besucher die Festlaune auch nicht durch das Wetter vermiesen.